Dél-Amerika színpadán sorsfordító választás zajlik: vajon elérkezett a pillanat, amikor a baloldali és jobboldali irányvonalak közötti váltásra kerül sor?
Bolíviában vasárnapra virradóan kerül sor az elnökválasztás második fordulójára, amely új irányt vehet az ország politikai táján. Az eredmények a szocialista kormányzat ellenállásának kifejeződését jelzik, és lehetőséget teremthetnek az Egyesült Államokkal való kapcsolatok megújítására, egy több mint egy évtizedes, rendkívül feszültségekkel terhelt viszony után.
A választáson Rodrigo Paz centrista szenátor és Jorge "Tuto" Quiroga konzervatív volt elnök mérkőzik meg egymással. Mindkét jelölt ígéretet tett a Washingtonnal való diplomáciai kapcsolatok megerősítésére - amelyek 2009 óta meglehetősen feszültek -, és amerikai pénzügyi támogatást kívánnak szerezni Bolívia törékeny gazdaságának stabilizálására.
A két piacpárti jelölt közötti verseny jelentős fordulópontot hoz Bolívia életébe, éppen a baloldali Mozgalom a Szocializmusért párt két évtizedes uralkodása után.
Tedd egyedivé a szövegedet: amelyet az egykor az őslakos többség által támogatott Evo Morales alapított. Evo Morales, aki az őslakos közösségek széleskörű támogatásával került hatalomra, egy olyan mozgalmat indított el, amely a tradicionális kultúrák és értékek megerősítésére fókuszál. Az ő vezetésével alakult kezdeményezés a helyi identitás és a társadalmi igazságosság előmozdítását célozta meg, tükrözve az őslakos népek hangját és igényeit.
Quiroga "dramaticus transformációt" ígért, amely magában foglalja az állami költségvetés jelentős mérséklését, valamint a veszteséges állami vállalatok bezárását vagy privatizálását. Ezzel szemben Paz egy fokozatosabb irányvonalat képvisel, amely hangsúlyozza a szociális programok fenntartását a hátrányos helyzetűek számára, miközben elősegíti a magánszektor fejlődését.
A legfrissebb közvélemény-kutatások alapján Quiroga minimális előnnyel áll az élen. Egy szeptemberi Ipsos felmérés szerint támogatottsága 47%-on stagnál, míg Paz 39%-os arányt mutatott fel. Érdemes megjegyezni, hogy Paz az augusztusi első fordulóban a várakozások felett teljesített.
Paz szeptember végén bejelentette, hogy 1,5 milliárd dolláros gazdasági együttműködési megállapodást tervez az amerikai tisztviselőkkel az üzemanyag-ellátás biztosítására, míg Quiroga egy 12 milliárd dolláros, multilaterális hitelezők által támogatott nemzetközi mentőcsomagot szorgalmaz.
Marco Rubio, az Egyesült Államok külügyminisztere a héten hangsúlyozta, hogy mindkét elnökjelölt "szorosabb, erősebb kapcsolatokat kíván kialakítani az Egyesült Államokkal" az évtizedek óta tartó Amerika-ellenes politika után. "Ez a választás egy lehetőség a változásra" - nyilatkozta szerdán.
Bolíviában az infláció az év kezdetétől fogva 23%-ra ugrott, miközben az üzemanyag- és dollárhiány jelentős mértékben korlátozza a fogyasztói keresletet.
A földgázexport, amely korábban Bolívia gazdasági motorjaként működött, most drámai hanyatlásnak indult. Ez a tendencia nem csupán a boliviano valutájára gyakorolt nyomást, hanem az üzemanyag-import lehetőségeit is jelentősen korlátozta.
Bolíviában Latin-Amerika egyik legmagasabb informális foglalkoztatási aránya van, a hivatalos adatok szerint a lakosság mintegy 84%-a a formális munkaerőpiacon kívül dolgozik. Milliók élnek áruk adásvételéből.
A szavazóhelyiségek helyi idő szerint reggel 8-kor (12:00 GMT) nyitják meg kapuikat, és este 4-kor zárnak. Az első eredmények körülbelül 21 óra körül érkeznek. A választások győztese november 8-án veszi át hivatalát.
Forrás: Reuters
